Cuando Hollywood descubrió el Bable

Hola a todos! Acabo de llegar de un fin de semana en mi tierra natal, Asturias, patria querida y paraíso natural, y lo primero que hago es colgar mi primer post oficial. Dadas las circunstancias, tenía que tratar de algo asturiano, claro.

Todo el mundo recordará El Informal y sus estupendos doblajes de películas (o de lo que fuese, incluyendo paisanos saliendo de cabinas de sex-shop o policías con problemas dentales). Después de ellos, todos los programas hicieron lo mismo pero con bastante menos gracia. Entre ellos, y llegando a hoy mismo, se encuentra Terapia de Grupo, un programa de la TPA, usease, de la Televisión del Principado de Asturias.

¿Que son muy cutres? Sí, es cierto, y ahora mismo lo podréis juzgar. Pero oír a Rambo o a Yoda hablando en asturiano le eleva a uno el espíritu. Aquí os dejo dos vídeos, pero en YouTube podréis castigaros más; recomiendo el vídeo del entrenamiento de Luke Skywalker en Dagobah y el impagable comentairo que hace Luke cuando Yoda saca el caza del fondo del pantano.